You Really Got A Hold On Me - The Beatles

 

Eu não gosto de você, mas eu te amo
I don't like you, but I love you
 
Parece que estou sempre pensando em você
Seems that I'm always thinking of you
 
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
 
Você me trata mal, eu te amo loucamente
You treat me badly, I love you madly

Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim)
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me)
 
Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim) amor
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me) baby

Eu não quero você, mas preciso de você
I don't want you, but I need you
 
Não quero te beijar, mas preciso
Don't want to kiss you, but I need to
 
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
 
Você me faz mal agora, meu amor é forte agora
You do me wrong now, my love is strong now

Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim)
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me)
 
Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim) amor
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me) baby

Eu te amo e tudo que eu quero que você faça

I love you and all I want you to do
 
É apenas me abraçar, me abraçar, me abraçar, me abraçar
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
 
Mais apertado
Tighter
 
Mais apertado
Tighter

Eu quero te deixar, não quero ficar aqui
I want to leave you, don't want to stay here
 
Não quero passar mais um dia aqui
Don't want to spend another day here
 
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh
 
Eu quero me separar agora, só não posso desistir agora
I want to split now, I just can't quit now

Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim)
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me)
 
Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim), amor (amor)
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me), baby (baby)

Eu te amo e tudo que eu quero que você faça
I love you and all I want you to do
 
É apenas me abraçar (por favor), me abraçar (apertar), me abraçar, me abraçar
Is just hold me (please), hold me (squeeze), hold me, hold me

Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim)
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me)
 
Você realmente tem um controle sobre mim (você realmente tem um controle sobre mim)
You've really got a hold on me (you've really got a hold on me)

Compositores: Smokey Robinson